рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо
рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдЙрдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЛ рдореБрдлреНрдд рдмреАрдЬ рдХрд┐рдЯ, рд░реЗрди рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░ рдкрд░ 75% рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА, рдФрд░ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдФрд░ VFPCK рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ тАФ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдПред
рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ: рдХреГрд╖рд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдХреЗрд░рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░
- рд╣рд╛рд▓ рдХрд╛ рдмрдЬрдЯ
- тВ╣78 рдХрд░реЛрдбрд╝ (2024-25)
- рд░реЗрди рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА
- рд▓рд╛рдЧрдд рдХрд╛ 75%
- рдмреАрдЬ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛
- рдореБрдлреНрдд/рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рдХрд┐рдЯ
- рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡
- VFPCK рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдмрд┐рдХреНрд░реА
- VFPCK рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛
- 2001 (1993 KHDP рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА)
- VFPCK рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡
- 50% рдХрд┐рд╕рд╛рди SHG, 30% рд╕рд░рдХрд╛рд░, 20% рдЕрдиреНрдп
рдкрд░рд┐рдЪрдп
рдХреЗрд░рд▓ рдЕрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдордВрдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реАрдЬрд╝рди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдлреНрдд рдпрд╛ рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рдмреАрдЬ рдХрд┐рдЯ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рд░реЗрди рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдкрд░ рднрд╛рд░реА 75% рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рднреА рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдЙрдЧрд╛рдиреЗ рджреЗрддреА рд╣реИ, рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реВрдЦреЗ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред
рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдорджрдж рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рд╡реЗрдЬрд┐рдЯреЗрдмрд▓ рдПрдВрдб рдлреНрд░реВрдЯ рдкреНрд░рдореЛрд╢рди рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗрд░рд▓рдо (VFPCK) рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЗрдЪрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдереЛрдХ рдЦрд╝рд░реАрджрд╛рд░ рд╕реЗ рдореЛрд▓рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред
VFPCK рдЦрд╝реБрдж 2001 рдореЗрдВ рдХреЗрд░рд▓ рд╣реЙрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрдЪрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (KHDP) рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛ред KHDP рдХреЛ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕рдВрдШ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ 1993 рд╕реЗ рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╢реБрд░реБрдЖрдд рддрд┐рд░реБрд╡рдирдВрддрдкреБрд░рдо, рдПрд░реНрдгрд╛рдХреБрд▓рдо рдФрд░ рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдпрдо рдЬрд╝рд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереАред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдпрднрд░ рдлреИрд▓рд╛ред VFPCK рдПрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди-рдмрд╣реБрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдиреА рд╣реИред рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕рдХреЗ 50% рд╢реЗрдпрд░ рд╣реИрдВ, рдХреЗрд░рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 30%, рдФрд░ рдмрд╛рдХреА 20% рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рдлрд╝реИрд╕рд▓реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐рд╕рд╛рди-рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ
рд▓рд╛рдн рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА, рдЬреИрд╕рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдиреЗ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ тАФ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рднреА рдЕрдиреБрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
- рд╣рд░ рд╕реАрдЬрд╝рди рдореБрдлреНрдд рдпрд╛ рднрд╛рд░реА рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдмреАрдЬ рдХрд┐рдЯред
- рд░реЗрди рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░/рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЦреЗрддреА рдврд╛рдБрдЪреЗ рдкрд░ 75% рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреАред
- рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП VFPCK-рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ред
- рдПрдХрдмрд╛рд░рдЧреА рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ, рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдХреМрди рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИ
рд░рд╛рдЬреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдирджрдВрдб рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд╣реА рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЦреЛрд▓рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ тАФ рдЕрдВрддрд┐рдо рдлрд╝реИрд╕рд▓рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдк рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ рдЕрдЧрд░
- рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдХрд┐рд╕рд╛рди рдпрд╛ рдШрд░реЗрд▓реВ рдмрд╛рдЧрд╝рд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╝рдореАрди рдкрд░ рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдЙрдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЙрдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реЛ, рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдмрд╛рдЧрд╝рд╛рди рд╕рд╣рд┐рдд
- рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░-рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП VFPCK рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░
рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ
- рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдВрдЬреАрдХреГрдд/рдЕрд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдЬрд╝рдореАрди
рдЬрд╝рд░реВрд░реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝
рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рдЦреЗрдВ тАФ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЖрд╡реЗрджрди рд╣рдХрд╝ рди рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ, рдХреЛрдИ рдХрд╛рдЧрд╝рдЬрд╝ рдЫреВрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд░рджреНрдж рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЖрдзрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдб
- рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдХрд┐рд╕рд╛рди рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг
- рднреВрдорд┐ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдпрд╛ рдШрд░реЗрд▓реВ рдмрд╛рдЧрд╝рд╛рди рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдкреНрд░рдорд╛рдг
- рдмреИрдВрдХ рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ
рдЖрд╡реЗрджрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рдХрдо рдХрджрдо, рдФрд░ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдирд╣реАрдВ, рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпред
- 1
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░реЗрдВ
рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд-рд╕реНрддрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред
- 2
рдмреАрдЬ рдХрд┐рдЯ рд▓реЗрдВ / рд░реЗрди рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░реЗрдВ
рдореМрд╕рдореА рдмреАрдЬ рдХрд┐рдЯ рд▓реЗрдВ, рдпрд╛ рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рдЦреЗрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП 75%-рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рд╡рд╛рд▓реЗ рд░реЗрди рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░ рдврд╛рдБрдЪреЗ рд╣реЗрддреБ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░реЗрдВред
- 3
VFPCK рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ рдмреЗрдЪреЗрдВ
рдмреЗрд╣рддрд░ рдореЛрд▓рднрд╛рд╡ рджрд░ рдкрд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдЬрд╝рджреАрдХреА VFPCK рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗрдВред
рдЕрдЧрд░ рдХреБрдЫ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝ рд╣реЛ
рдирд╛рдо рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рди рд╣реЛ, рдпрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдЕрдЯрдХрд╛ рд╣реЛ тАФ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдЦрд╝реБрдж рдЬреЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реИред
- рдмреАрдЬ рдХрд┐рдЯ, рд░реЗрди рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдпрд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рджреЗрд░реА рдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВред
- рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд▓реЛрдХ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдкреНрд░рдХреЛрд╖реНрда тАФ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓реЛрдХ-рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ тАФ рдХреЗ рдЯреЛрд▓-рдлреНрд░реА рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди 1076 рдкрд░, рдпрд╛ cmo.kerala.gov.in рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдПрдБред
рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓
рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ?
рдирд╣реАрдВ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдмрд╛рдЧрд╝рд╛рди рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдХреНрдпрд╛ рд░реЗрди рд╢реЗрд▓реНрдЯрд░ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдкреВрд░реА рд▓рд╛рдЧрдд рдХрд╡рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ?
рдпрд╣ рд▓рд╛рдЧрдд рдХрд╛ 75% рдХрд╡рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдкреВрд░реА рд░рд╛рд╢рд┐ рдирд╣реАрдВ тАФ рдмрд╛рдХрд╝реА 25% рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдХреНрдпрд╛ рдмреАрдЬ рдХрд┐рдЯ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП VFPCK рд╕реЗ рдмреЗрдЪрдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ?
рдирд╣реАрдВ, рдмреАрдЬ рдХрд┐рдЯ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ; VFPCK рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдирд╛ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд▓рд╛рдн рд╣реИред
VFPCK рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рдХреМрди рд╣реИ тАФ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рд╣реИ?
рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВред VFPCK рдПрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди-рдмрд╣реБрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реИ: рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕рдХреЗ 50% рд╢реЗрдпрд░ рд╣реИрдВ, рдХреЗрд░рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 30%, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 20%ред рдпрд╣ 1993 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдП EU-рд╡-рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рд┐рдд рдХреЗрд░рд▓ рд╣реЙрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрдЪрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (KHDP) рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдФрд░ 2001 рдореЗрдВ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ VFPCK рдмрдирд╛ред
рддрдереНрдп 20 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2026 рдХреЛ keralaagriculture.gov.in рд╕реЗ рдЬрд╛рдБрдЪреЗ рдЧрдПред рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдиреАрддрд┐.
